четверг, 25 сентября 2014 г.

“Озодлик” радиоси журналистларининг этика кодекси борми?

Журналист суҳбатдошининг овозини диктофон ёки бошқа ускунада ёзиб олишдан аввал уни бу ҳақда огоҳлантириши лозимлиги журналистиканинг ёзилган ва ёзилмаган қонун-қоидалари сирасига киради. Бу қоидага “Озодлик” радиоси журналистлари қанчалик амал қилишмоқда?

среда, 17 сентября 2014 г.

Самарқанд вилояти ҳокими балоғатга етмаган ёшларни пахта теримига жалб этишни қатъий таъқиқлаб қўйди

Самарқанд вилояти ҳокими Зоир Мирзаевнинг "Ўн саккиз ёшга етмаган ўқувчи ва талабаларни пахта теримига сафарбар қилишни тақиқлаш тўғрисида"ги фармойиши ўтган ҳафта ичида Самарқанд вилоятидаги 160 та коллеж раҳбарларига етказилди. 

вторник, 16 сентября 2014 г.

Самарқанд театри ўзининг юзинчи мавсумини жиддий тарихий асар намойиши билан бошлади

Ҳамид Олимжон номидаги Самарқанд давлат драма ва мусиқа театри ўзининг юзинчи мавсумини бошлади. Мавсумни театр жамоаси катта тайёргарлик билан кутиб олди. Ташкилий ва ижодий йўналишлардаги янгиланишлар театр санъати ихлосмандларини бефарқ қолдирмаслиги аниқ.

Глава Самаркандской области категорически запретил вывоз несовершеннолетних на сбор хлопка

Вчера, 15-го сентября, учащихся третьих курсов самаркандских колледжей отправили на сбор хлопка. Учащиеся вторых курсов (по крайней мере, в этой области Узбекистана) продолжают учебу.

четверг, 11 сентября 2014 г.

Отправляя на хлопок своих детей, не достигших 18-летного возраста, мы наносим урон имиджу Узбекистана

В Самарканде объявили о мобилизации учащихся вторых и третьи курсов профессиональных колледжей на сбор хлопка, который начинается на днях. Хочу сразу подчеркнуть, что учащиеся вторых курсов - это подростки, которым максимум по 17 лет.

понедельник, 8 сентября 2014 г.

“Ватандош” газетаси махсус хизматлар лойиҳаси бўлган эмас!

Америка қитъасида ўзбек тилида нашр этилган дастклабки газета “Ватандош” атрофидаги гап-сўзларни авваллари ҳам эшитган эдим. Ғарб мамлакатларида юрган ва ўзини сиёсий мухолафат аъзоси ҳисоблаган айрим кимсалар ушбу газетанинг таъсис этилиши хусусида билдирган фикрларига “... карвон ўтаверади” мақолини эътиборги олиб, индмасдан юрган эдим. Аммо ...

четверг, 4 сентября 2014 г.

Догнали Америку: в Самарканде мясо стоит столько, сколько в Нью-Йорке

«Отеческая забота» местных властей дает свой результат. Обратный. Мясо, которое всего полтора месяца тому назад продавалось по 24 тыс. сумов, сейчас стоит 27-30 тыс. сумов. В конце прошлой недели в Korzinka.uz купил говядину по 29790 сумов. Это примерно 10 долларов.  

среда, 3 сентября 2014 г.

Самарқанд жаннатнинг бир бўлаги –

дейди америкалик меҳмон И.Гавриэлов


Жонажон шаҳримизни мақтаб, кўкларга кўтарсак, юртимизга нисбатан “жаннатмакон” иборасини ишлатсак, бу айримларга эриш туюлгандай бўлади. Аммо азим Самарқандимизга биринчи марта ташриф буюрган ёки кўп йиллардан кейин бу ерга келган хорижлик меҳмоннинг биздаги ижобий ўзгаришлардан тўлқинланиб айтган мақтовдан иборат сўзларини қандай қабул қилишимиз лозим?


суббота, 30 августа 2014 г.

Театр исторических костюмов “Эл мероси” – участник международных фестивалей

Динамичная, яркая и оригинальная программа Самаркандского театра исторических  костюмов “Эл мероси” (Наследие народа) успела завоевать симпатию и признание не только жителей и многочисленных гостей этого древнего города, но и зрителей в таких странах, как Италия, Турция, Корея, Франция, Германия, Бельгия и Туркменистан.  

среда, 27 августа 2014 г.

Хорижга чиқиб кетган фуқароларни қайтариш кампанияси – авжида

Самарқанднинг барча маҳаллаларида чет давлатларга ишлаш учун чиқиб кетган фуқароларни яшаш манзилларига қайтариш ҳамда бандлигини таъминлаш мақсадида  йиғилишлар ўтказилмоқда.

вторник, 26 августа 2014 г.

В Самарканде проходит кампания по возвращению трудовых мигрантов домой

Выступает Мархабо Гафурова

Из полумиллионного города Самарканда за рубежом в поисках работы находятся 63002 человека, из них 38846 – мужчины, 24156 – женщины. Нередко вместе с родителями на чужбине живут и их несовершеннолетние дети, таких 2622 человека.

Художник Ахмад Умаров: моя новая картина мой подарок родному Самарканду

В Самарканде состоялась презентация крупного исторического полотна местного художника Ахмада Умарова «Правитель Самарканда Ялангтуш Баходир на строительстве медресе Шердор». Данное произведение художника итог его четырехлетней напряженной и творческой  работы.



понедельник, 25 августа 2014 г.

Шафтоли сотиб олишда эҳтиёт бўлинг

Сотиб олган шафтолимиздан на мураббо тайёрлаб бўлди, на компот. Кўриниши чиройли шафтолининг ичи қорайган, таъми эса умуман йўқ эди.


четверг, 21 августа 2014 г.

Бутун бир ўзбек халқини бадном қилиш билан жамиятни янгилаб бўладими?

“Бирлик”чи  А. Пўлатов дедиёларига:  Иккинчи мақола

Ҳар бир шахснинг қўрқмасдан ўз ҳақ-ҳуқуқи ҳимояси йўлида очиқ курашиши учун, фикри ожизимча, жамиятда уч нарса бўлиши лозим. Булар – қонун устуворлигининг амалда мавжудлиги; эркин ва одил суд тизими; кучли фуқаролик жамияти.   

понедельник, 18 августа 2014 г.

“Бирлик”чи ҳаромий, чўчқа ва қорамол Абдураҳим Пўлатовнинг бутун бир ўзбек халқини бадном қилишга қандай ҳаққи бор?

Биринчи мақола

Ўзини “Бирлик” партиясининг “пешво”си ҳисоблаётган Абдураҳим Пўлатов ўзининг ҳаромий, чўчқа ва қорамол каби ўта пасткаш сифатларини намойиш қилмоқда. У 30 миллионли Ўзбекистон халқини юқоридаги сўзлар билан ҳақоратлар экан, буни соғлом одамнинг иши деб бўлмайди. Ўзичи “мен шок терапеяси билан халқи даволайман, тўғри йўлга бошлайман”, дегани  унинг океан ортидан туриб халқимизга нисбатан ишлаётган ҳақорат сўзларини-ю камситишларини оқлайдими?

четверг, 7 августа 2014 г.

Поверка газовых счетчиков по новым правилам

Согласно новым правилам поверки газовых
счетчиков теперь интервал периодической поверки приборов учета газа составляет 1 раз в четыре года для физических лиц и 1 раз в 2 года – для юридических.

среда, 6 августа 2014 г.

Установлена стоимость обучения в вузах Узбекистана на 2014-2015 учебный год


Министерством финансов Республики Узбекистан по согласованию с Министерством высшего и среднего специального образования и другими  министерствами, ведомствами и хозяйственными объединениями,  установлена стоимость обучения студентов в высших учебных заведениях Узбекистана в 2014/2015 учебном году.

вторник, 5 августа 2014 г.

Баландпарвоз гаплар тарғиботнинг таъсирчанлигини йўқотади



Самарқанд вилоят ҳокимлигининг ташаббуси билан ушбу кўҳна заминда туғилиб, вояга етган ва айни пайтда мамлакатимиз пойтахти Тошкентда фаолият юргизаётган бир гуруҳ қаламкашлар – ёзувчилар, шоирлар, журналистларнинг вилоят аҳли билан учрашувлари бўлиб ўтди.

понедельник, 4 августа 2014 г.

Цену на мясо не смогли регулировать даже при плановой экономике

Да, при строгой плановой экономике не удавалось снизить стоимость мяса путем административного давления. Тем более, при переходе к рыночной экономике вмешательство властей в ценообразование приводит к обратному эффекту.

пятница, 1 августа 2014 г.

среда, 30 июля 2014 г.

Заполнить анкету на Green Card - 5.000 долларов

В Самарканде молодые ребята, представляющие разные частные фирмы, ходят по жилым кварталам, предприятиям, учреждениям, учебным заведениям и предлагают заполнить анкету лотереи Green Card.

вторник, 29 июля 2014 г.

Олимлар қўл бериб кўришишнинг хавфи хусусида огоҳлантиришди

Кўпгина халқлар учун анъанага айланган қўл бериб кўришиш соғлиқ учун зарарли бўлиб, бир қатор юқумли касалликларга сабабчи бўлаётганлиги ҳақида олимлар бонг ура бошлашди.

понедельник, 21 июля 2014 г.

Ёзувчи Нусрат Раҳматнинг ёғоч қошиқлари

Самарқандлик ёзувчи ва публицист Нусрат Раҳмат кўп йиллар давомида ёғочдан ясалган қошиқлар тўплаб келади. Ҳозир унинг коллекциясида жаҳоннинг турли халқларига тегишли бўлган 200тадан ортиқ қошиқ мавжуд.

воскресенье, 20 июля 2014 г.

Американский эксперт: состояние банковско-финансовой системы Узбекистана сдерживает инвесторов

Выступая перед журналистами в посольстве США в Ташкенте на очередном ПрессГапе, советник по экономическим вопросам ЮСАИД Майк Лунд назвал состояние банковско-финансовой системы Узбекистана главным фактором, сдерживающим западных  инвесторов.

четверг, 17 июля 2014 г.

Азон айтишда овозни кучайтирувчи воситалардан фойдаланиш хусусида баҳс

Асрлар давомида муаззиннинг янграган жонли овози ўрнида шу кунларда микрофон орқали етти маҳаллага тарқалаётган азон ҳақида ким қандай фикрда?

среда, 16 июля 2014 г.

Из Корзинки исчезло мясо

Вчера, 15 июля в супермаркете Korzinka.uz, что на улице Мирзо Улугбека в Самарканде, не было такого обилия мяса, как несколько дней назад. По-видимому, решение местных властей, согласно которому установлена максимальная цена на говядину в размере 21000 сумов, не устраивает хозяев магазина.

вторник, 15 июля 2014 г.

Жильцы махалли Рудаки в Самарканде возмущены строительством четырехэтажного здания между их домами

В Самарканде на улице Рудаки, на территории одноименной махалли, между домами строится четырехэтажное здание. Это вызвало недовольство и возмущение жильцов близлежащих домов.
Некоторые из срубленных  деревьев стояли здесь более полувека

воскресенье, 13 июля 2014 г.

Ифторлик хайр-эҳсондир, манманлик учун қилинган зиёфат эмас

Аслида эҳсон ҳисобланмиш ифторлик Самарқандда кўп ҳолларда хўжакўрсинга, яқин дўсту биродарлар учун ташкил этилган зиёфатга ўхшаб қолмоқда.

суббота, 12 июля 2014 г.

В Самарканде появился сахар по 3200 сумов

В некоторых торговых точках Самарканда появился сахар. Продается он по 3200 сумов за килограмм.В области созданы рабочие группы, деятельность которых направлена на предотвращения ценовых спекуляций и создании   искусственного дефицита.  

четверг, 10 июля 2014 г.

Нега кондуктор автобус ҳайдовчиси билан жанжаллашди?

Автобус ҳайдовчиси кондукторга кунлик иш ҳаққини бермасдан, йўловчилардан 100 сўмдан ушлаб қолгани етишини уқтирди.
Қайтим ўрнида - сақич 

среда, 9 июля 2014 г.

Бывает же: света нет, а «Узбекэнерго» перевыполнил план


ГАК «Узбекэнерго» рапортует о выполнении плана поставки электроэнергии потребителям страны, а, тем не менее, в городах и селах часами не бывает света. Футбольные болельщики ругают самими последними словами работников отрасли, которые отняли у них возможность наблюдать матчи чемпионата мира.  

вторник, 8 июля 2014 г.

Самарқанд томоша қилиниши керак бўлган 50 та шаҳар рўйхатига киритилди

Самарқанд Ўзбекистон, Марказий Осиё ва МДҲ мамлакатлари орасида “томоша қилиниши керак бўлган 50 та шаҳар” рўйхатига тушган ягона шаҳарга айланди.

понедельник, 7 июля 2014 г.

В Самарканде повысились цены на мясо, а в очереди…

Вслед за сахаром в Самарканде поднялись цены  на мясо. Говядина в начале июня продавался по 23000-24000 сумов за килограмм, а с конца месяца – уже по 25000-26000 сумов (реальный курс сума: $1=3000).

Сахар с нагрузкой. Практика времен тоталитарного дефицита в действии

Торговые работники Самарканда жалуются, что базы отпускают им сахар с нагрузкой: заставляют купить неходовые товары. Такая практика существовала при плановой экономике. Вместе с дефицитным товаром продавали еще   чего-то не пользующегося спросом. Это и был «товар в нагрузку».

четверг, 3 июля 2014 г.

Маҳаллийчилик – миллат хасталиги нишонаси

Миллатнинг ижтимоий, иқтисодий, сиёсий ривожланиши йўлидаги улкан тўсиқлардан бири маҳаллийчилик саналади. Миллий бирликка, Ватан хавфсизлигига таҳдид солувчи ушбу хасталикни даволамасдан мамлакатдаги кўпгина ҳаётий муаммоларни ҳал этиб бўлмайди.

понедельник, 30 июня 2014 г.

Самарканд. Площадь Регистан. Фото

Вчера, в воскресный день  был на площади Регистан, прошел по улице Ташкентской до Сиабского рынка. Решил разместить фотографии в блоге.  Думаю, это особенно важно тем, кто давно не был в Самарканде. В том числе моим землякам. 


воскресенье, 29 июня 2014 г.

Рамазон ойи бошланиши муносабати билан эҳсон улашилди

Самарқанд шаҳрининг Боғимайдон-2 маҳалласида яшовчи саховатпеша тадбиркорлардан бирининг ташаббуси билан ушбу муборак Рамазон кунлари маҳалладаги кам таъминланган, боқувчисинин йўқотган 12 нафар фуқаронинг ҳолидан хабар олинди ҳамда уларга хайр-эҳсон қилинди.  

суббота, 28 июня 2014 г.

В Самарканде сахар подорожал в два раза

В Самарканде заметно подорожал сахар. Если месяц тому  назад он продавался по 2800-3000 сумов, то теперь килограмм этого продукта стоит 5500-6000 сумов ($2 по курсу «черного» рынка).

воскресенье, 22 июня 2014 г.

Самаркандский горгаз – все дело в начальнике?

Самаркандский горгаз вот уже 8 лет не может навести порядок в списке должников махалли Богимайдон-2. До сих пор в списке числятся люди, которые давно не живут здесь или вообще не имели никакого отношения к  этой махалле.

четверг, 19 июня 2014 г.

Матбуот оммавий ахборот воситасига кирмайдими?

Нега касб байрамимиз “Матбуот ва оммавий ахборот воситалари куни” деб аталади? Нима, матбуот ОАВ таркибига кирмайдими?

Иностранный язык – в школах Самаркандской области. Цифры

А.Умаров 

В Самаркандской области 88 процентов первоклассников в минувшем учебном году изучали английский язык, остальные – немецкий и французский языки.

Начальник управления народного образования Самаркандской области Азамат Умаров на недавней пресс-конференции привел цифры и факты, говорящие о состоянии преподавания и изучения иностранных языков в общеобразовательных школах области.  

понедельник, 16 июня 2014 г.

Спецпощник Президента США – о безопасности в Центральной Азии, Узбекистане и украинских событиях

13 июня специальный помощник Президента Соединенных Штатов, старший директор по России и Евразии Совета национальной безопасности США Селест Анна Уолландер в рамках регулярных двусторонних контактов на различных уровнях находилась в Ташкенте. 14 июня она посетила Самарканд и ознакомилась с достопримечательностями древнего города.

вторник, 3 июня 2014 г.

Коллеги, стоит ли делать сенсацию из ареста валютных менял?

Иногда мне бывает стыдно называть себя журналистом. Это потому, что люди часто, открыто или  скрыто, выражают свое отрицательное отношение к средствам массовой информации за их беззубость.

пятница, 30 мая 2014 г.

Самарқанд вилоятининг энг намунали маҳалла маслаҳатчиси аниқланди

Самарқандда “Энг намунали диний маърифат ва маънавий-ахлоқий тарбия масалалари бўйича маслаҳатчи” кўрик-танловининг вилоят босқичи бўлиб ўтди.

вторник, 20 мая 2014 г.

Жамоат транспорти фаолияти яхшиланадими?

Самарқанд жамоат транспорт раҳбарларининг фақат “план”, пул орқасидан қувмасдан, аҳолига хизмат кўрсатиш маданиятини юксалтиришни ҳам ўйлайдиган вақти келадими?

четверг, 15 мая 2014 г.

среда, 14 мая 2014 г.

Самарканд принимает участников международной научной конференции

15-16 мая в Самарканде состоится международная научная конференция «Историческое наследие ученых и мыслителей средневекового Востока, его роль и значение для современной цивилизации». Организационный комитет и его координационный штаб завершают свою подготовительную работу. Данную информацию мне дали сегодня утром в пресс-центре конференции.

вторник, 13 мая 2014 г.

суббота, 10 мая 2014 г.

Самарқандлик адвокатлар Хотира ва қадрлаш кунини муносиб нишонлашди

Ўзбекистон Республикаси Адвокатлар палатаси Самарқанд вилоят ҳудудий бошқармаси Хотира ва қадрлаш куни муносабати билан ибратли тадбир ўтказди. Унда соҳада фаолият юргизаётган меҳнат фахрийлари, оламдан ўтган адвокатларнинг оила аъзолари иштирок этишди.  

четверг, 8 мая 2014 г.

Замгоссекретаря США Бёрнс: «США никуда не уходят из этого важного региона»

На снимке: второй справа - Уильям Бёрнс 




7 мая во второй половине дня в посольстве США в Ташкенте состоялась встреча находившегося с рабочим визитом в Узбекистане первого заместителя госсекретаря США Уильяма Бёрнса с небольшой группой журналистов. 




вторник, 6 мая 2014 г.

Новый амфитеатр на площади Регистан не повредит памятникам старины?

В Самарканде на площади Регистан, являющейся визитной карточкой этого древнего города, ведут строительство стационарного амфитеатра и работы по благоустройству прилегающей территории. Площадь работ охватывает 24 тысячи квадратных метров. Об этом на днях сообщила радиостанция «Озодлик» (узбекская служба Радио Свобода).

понедельник, 5 мая 2014 г.

Имам из США рассказал о необходимости межконфессионального диалога

В Узбекистан на днях побывал президент Фонда обмена и сотрудничества цивилизаций,  американский имам Мохамад Башар Арафат. Он посетил Самарканд, осмотрел мемориальный комплекс  Имама аль-Бухари, встретился с местными религиозными деятелями и журналистами.

суббота, 3 мая 2014 г.

Фрески средневекового Самарканда будут реставрированы с помощью международного гранта

Несколько государств объединили свои силы для сохранения настенной живописи Афрасиаба   и с их финансовой поддержки будут  реставрированы знаменитые доисламские фрески, обнаруженные в 1965 году.

В Самарканде в музее «Афрасиаб» состоялась торжественная церемония, посвященная  началу работ по реставрации всемирно известной фрески «Живопись послов». Церемонию вводным словом открыл генеральный директор Самаркандского государственного музея-заповедника Махмуд Бобояров. Он поблагодарил присутствовавших на
мероприятие руководителей дипломатических миссий США, Франции и Швейцарии, которые принимали участие в финансировании проекта.