воскресенье, 22 июня 2014 г.

Самаркандский горгаз – все дело в начальнике?

Самаркандский горгаз вот уже 8 лет не может навести порядок в списке должников махалли Богимайдон-2. До сих пор в списке числятся люди, которые давно не живут здесь или вообще не имели никакого отношения к  этой махалле.

четверг, 19 июня 2014 г.

Матбуот оммавий ахборот воситасига кирмайдими?

Нега касб байрамимиз “Матбуот ва оммавий ахборот воситалари куни” деб аталади? Нима, матбуот ОАВ таркибига кирмайдими?

Иностранный язык – в школах Самаркандской области. Цифры

А.Умаров 

В Самаркандской области 88 процентов первоклассников в минувшем учебном году изучали английский язык, остальные – немецкий и французский языки.

Начальник управления народного образования Самаркандской области Азамат Умаров на недавней пресс-конференции привел цифры и факты, говорящие о состоянии преподавания и изучения иностранных языков в общеобразовательных школах области.  

понедельник, 16 июня 2014 г.

Спецпощник Президента США – о безопасности в Центральной Азии, Узбекистане и украинских событиях

13 июня специальный помощник Президента Соединенных Штатов, старший директор по России и Евразии Совета национальной безопасности США Селест Анна Уолландер в рамках регулярных двусторонних контактов на различных уровнях находилась в Ташкенте. 14 июня она посетила Самарканд и ознакомилась с достопримечательностями древнего города.

вторник, 3 июня 2014 г.

Коллеги, стоит ли делать сенсацию из ареста валютных менял?

Иногда мне бывает стыдно называть себя журналистом. Это потому, что люди часто, открыто или  скрыто, выражают свое отрицательное отношение к средствам массовой информации за их беззубость.

пятница, 30 мая 2014 г.

Самарқанд вилоятининг энг намунали маҳалла маслаҳатчиси аниқланди

Самарқандда “Энг намунали диний маърифат ва маънавий-ахлоқий тарбия масалалари бўйича маслаҳатчи” кўрик-танловининг вилоят босқичи бўлиб ўтди.

вторник, 20 мая 2014 г.

Жамоат транспорти фаолияти яхшиланадими?

Самарқанд жамоат транспорт раҳбарларининг фақат “план”, пул орқасидан қувмасдан, аҳолига хизмат кўрсатиш маданиятини юксалтиришни ҳам ўйлайдиган вақти келадими?

четверг, 15 мая 2014 г.

среда, 14 мая 2014 г.

Самарканд принимает участников международной научной конференции

15-16 мая в Самарканде состоится международная научная конференция «Историческое наследие ученых и мыслителей средневекового Востока, его роль и значение для современной цивилизации». Организационный комитет и его координационный штаб завершают свою подготовительную работу. Данную информацию мне дали сегодня утром в пресс-центре конференции.

вторник, 13 мая 2014 г.

суббота, 10 мая 2014 г.

Самарқандлик адвокатлар Хотира ва қадрлаш кунини муносиб нишонлашди

Ўзбекистон Республикаси Адвокатлар палатаси Самарқанд вилоят ҳудудий бошқармаси Хотира ва қадрлаш куни муносабати билан ибратли тадбир ўтказди. Унда соҳада фаолият юргизаётган меҳнат фахрийлари, оламдан ўтган адвокатларнинг оила аъзолари иштирок этишди.  

четверг, 8 мая 2014 г.

Замгоссекретаря США Бёрнс: «США никуда не уходят из этого важного региона»

На снимке: второй справа - Уильям Бёрнс 




7 мая во второй половине дня в посольстве США в Ташкенте состоялась встреча находившегося с рабочим визитом в Узбекистане первого заместителя госсекретаря США Уильяма Бёрнса с небольшой группой журналистов. 




вторник, 6 мая 2014 г.

Новый амфитеатр на площади Регистан не повредит памятникам старины?

В Самарканде на площади Регистан, являющейся визитной карточкой этого древнего города, ведут строительство стационарного амфитеатра и работы по благоустройству прилегающей территории. Площадь работ охватывает 24 тысячи квадратных метров. Об этом на днях сообщила радиостанция «Озодлик» (узбекская служба Радио Свобода).

понедельник, 5 мая 2014 г.

Имам из США рассказал о необходимости межконфессионального диалога

В Узбекистан на днях побывал президент Фонда обмена и сотрудничества цивилизаций,  американский имам Мохамад Башар Арафат. Он посетил Самарканд, осмотрел мемориальный комплекс  Имама аль-Бухари, встретился с местными религиозными деятелями и журналистами.

суббота, 3 мая 2014 г.

Фрески средневекового Самарканда будут реставрированы с помощью международного гранта

Несколько государств объединили свои силы для сохранения настенной живописи Афрасиаба   и с их финансовой поддержки будут  реставрированы знаменитые доисламские фрески, обнаруженные в 1965 году.

В Самарканде в музее «Афрасиаб» состоялась торжественная церемония, посвященная  началу работ по реставрации всемирно известной фрески «Живопись послов». Церемонию вводным словом открыл генеральный директор Самаркандского государственного музея-заповедника Махмуд Бобояров. Он поблагодарил присутствовавших на
мероприятие руководителей дипломатических миссий США, Франции и Швейцарии, которые принимали участие в финансировании проекта.

вторник, 29 апреля 2014 г.

Ғавсул Аъзам зиёратгоҳи

Яқинда Ургут туман Ғўс қишлоғида жойлашган Ғавсул Аъзам зиёратгоҳига борган эдим.  Бу жой анча обод ва серодам бўлганлигига амин бўлдим. Зиёратгоҳни бундан 20 йил аввал кўрганимга қараганда тамоман ўзгарибди. У ерда нафақат Самарқанд, балки бошқа вилоятлардан, жумладан, Хоразмдан келганларни учратдим.

Такие вот «победы» , «Пахтакор», разве для тебя не позор?

Неужели футбольному клубу «Пахтакор», который имеет свое имя и известность далеко за пределами Узбекистана, нужна победа любой ценой, где главными «героями» становятся такие судьи, как Марат Исмаилов?! Как на такие, с позволения сказать, «победы» относилась бы прославленная команда 70-х годов прошлого века?

пятница, 25 апреля 2014 г.

Самарқанд маҳаллалари: рақамлар остидаги воқелик

Жорий йилнинг биринчи чорагида Самарқанд вилоятида 18281 нафар гўдак дунёга келди, 5455та никоҳ қайд этилди, 691та оила бузилди, яъни шунча эр-хотин ажрашди.

Самарқанд вилоят матбуот уйида фуқаролар йиғинларида оила ва никоҳ муносабатлари, қизларни эрта турмушга узатиш, яқин қариндошлар ўртасидаги никоҳларнинг олдини олиш, тўй-маъракаларни ихчамлаштирш масалалари муҳокамасига бағишланган матбуот анжумани бўлиб ўтди.

понедельник, 21 апреля 2014 г.

В Самарканде отметили юбилей Народного писателя Таджикистана Фотеха Ниязи

В Самарканде в торжественной обстановке отметили 100-летный юбилей Народного писателя Таджикистана, лауреата Государственной премии РТ имени А.Рудаки Фотеха Ниязи. Уроженец Самарканда Фотех Ниязи внес неоценимый вклад в развитии литературы, драматургии, журналистики Таджикистана.

Дар Самарқанд 100-солагии зодрӯзи Фотеҳ Ниёзӣ ҷашн гирифта шуд

Дар Самарқанд 100-солагии зодрӯзи Нависандаи халқии Тоҷикистон, дорандаи Ҷоизаи ба номи Абӯабдуллоҳи Рӯдакӣ Фотеҳ Ниёзӣ ҷашн гирифта шуд. Дар тадбир аҳли илму фарҳанги Самарқанд ва меҳмонон из Тошканду Душанбе иштирок доштанд.

 Дар бораи ҳаёт ва фаъолияти Фотеҳ Ниёзӣ профессори Донишгоҳи давлатии Самарқанд (ДДС) Аслиддин Қамарзода маърӯза кард.

воскресенье, 20 апреля 2014 г.

Зампомощника госсекретаря США о региональных проблемах и несвободных российских СМИ

Находившаяся в Узбекистане заместитель помощника госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии и старший директор по связям и общественной дипломатии в офисе Специального представителя по Афганистану и Пакистану Эйлин О’Коннор провела в Посольства США в Ташкенте пресс-конференцию.

Представляя Эйлин О’Коннор журналистам, посол США в Узбекистане Джорж Крол отметил, что гостья является не только опытным дипломатом, но и профессиональным журналистом, адвокатом, а также профессором Джорджтаунского университета.   

вторник, 15 апреля 2014 г.

В Самарканде отметили день рождение устода Айни

В Доме-музее Садриддина Айни в Самарканде состоялось торжественное мероприятие, приуроченное ко дню рождения выдающегося писателя.

Ҷашни зодрӯзи устод Айнӣ дар Самарқанд

Дар хона-музеи устод Садриддин Айнӣ бахшида ба 136-умин солгарди зодрӯзи адиби машҳур чорабинии фарҳангӣ баргузор гардид. Дар тадбир олимон, шоирон, нависандагон, донишҷӯён, хуллас аҳли адабу фарҳанги Самарқанд ширкат доштан.

понедельник, 14 апреля 2014 г.

Журналистика бўйича онлайн курс ташкил этсам, нима дейсиз?



Журналистика бўйича масофадан туриб ўқитишга мўлжалланган онлайн курс очиш ниятим бор. Шу фикрни дўсту биродарларим билан маслаҳатлашмоқчи эдим.

воскресенье, 13 апреля 2014 г.

Каковы перспективы сферы услуг в Самаркандской области?

Число посетивших Самарканд в 2013 году туристов составило 160 тыс. человек, из них 98700 – граждане стран ближнего и дальнего зарубежья.  


В Самаркандском областном Доме печати состоялась очередная пресс-конференция, посвященная проблеме развития сферы услуг. Перед журналистами выступил заместитель хокима области Хайриддин Хужаёров.  

среда, 9 апреля 2014 г.

Ғиждувон зиёрати. Фото

Ғиждувонга ажойиб инсон бўлмиш Бахтиёр исмли дўстимнинг маъракасига бориб, Абдухолиқ Ғиждувонийнинг мақбарасини зиёрат қилдим, Бухоронинг ўзига хос оши софисидан татиб кўришга муваффақ бўлдим.

понедельник, 7 апреля 2014 г.

Повысилась цена картошки в Самарканде

В последние дни в Самарканде резко повысилась стоимость картошки, моркови и репчатого лука.

 Если на Сиабском рынке прошлогоднюю картошку продают по 2500 сумов, то на Мраморном (Крытом) рынке по 3000 сумов. (На «черном рынке» $1 стоит 2994 сум). Недавно появилась картошка нового урожая, за килограмм которой просят 8000 сумов. 

Ниже приводятся цены на продукты на Сиабском рынке. Цены указаны в сумах за 1 кило.

пятница, 4 апреля 2014 г.

Сакура зацвела в Самарканде

Хотите увидеть цветы сакуры? Тогда приезжайте в Самарканд. На нашей улице зацвела сакура. 

6 лет тому назад  вдоль новой дороги, связывающей массивы Геофизика и Улугбек, были  посажены сакура и каштан. Сейчас эта улица Афрасиаб, протяженность которой составляет 1200 метров, радует глаз. Тот, кто хочет насладиться красотой священного японского цветка, может приехать в древний город.

Самарқандда Соҳибқироннинг таваллуд куни арафасида илмий-амалий анжуман бўлиб ўтди

Амир Темур таваллудининг 678 йиллигига бағишланган мамлакат миқёсидаги тантаналар Самарқанддаги  тадбир билан бошланиб кетди.

Халқаро Амир Темур хайрия жамғармаси Самарқанд вилоят бўлими ва Самарқанд давлат музей-қўриқхонаси ҳамкорлигида Соҳибқирон таваллуд топган кун арафасида илмий-амалий анжуман бўлиб ўтди. Ҳар йили 9 апрелда нишонланадиган ушбу сана муносабати билан Самарқандда ана шундай катта тадбир ташкил этилди. Унда маҳаллий олим ва адиблар билан бирга Тошкентдан ташриф буюрган мутахассислар ҳам иштирок этишди.  

вторник, 1 апреля 2014 г.

Ценить чужое время – тоже культура

Все готово. Нет только организаторов 
Самаркандское областное управление по делам культуры и спорта известило журналистов о пресс-конференции, которая должна была состояться 1 апреля в 10-00 часов. За 15 минут до ее начала я был уже в областном Доме печати. Прошло 10 минут, 15, 30, а начальника управления Камолиддина Мизомова не было. Один из журналистов отметил, что пресс-конференция, быть может, – это первоапрельская шутка. Я не стал ждать начала мероприятия, взял у организаторов пресс-релиз и покинул Дом печати.

понедельник, 31 марта 2014 г.

Какова цена водительских прав?

Автошкола, выпускники которой получали водительские права категории «Д», не имела своего автобуса и для курсантов не проводились практические занятия.

Часто опытные водители, увидев, как некоторые молодые люди водят машину, не обращая никакого внимания на правила дорожного движения, говорят: «мамин сыночек,  папа ему купил не только машину, но и права».

Почему учащиеся колледжей пропускают занятия?

Какова посещаемость учащихся профессиональных колледжей? Каково качество образования в этих учебных заведениях?  Чтобы найти ответ на эти и другие вопросы Самаркандский городской хокимият создал рабочую группу, которая в течение нескольких дней изучала состояние дел в профессиональных колледжах города.

четверг, 27 марта 2014 г.

Агенты Paynet продолжают получать комиссионные

В Самарканде платежные агенты системы Paynet  продолжают получать комиссионные за оказанную услугу. Хотя на прошлой неделе, а точнее 19 марта, правительство вводило запрет на это. Согласно постановлению Кабинета Министров платежный агент получает вознаграждение за оказываемую населению услугу от генерального агента.  

вторник, 25 марта 2014 г.

Навруз в нашей семье. Мы приготовили сумаляк

Традиционно наша семья дружно отмечает праздник Навруз. Вот уже 15 лет как по инициативе и непосредственного участия моей супруги Софии Ибрагимовны собираются у нас женщины – родственники и соседи и готовят сумаляк. Сумаляк, наряду с халисой и особым видом плова (туграма палов), считается основным блюдом Навруза.

Как отметили Навруз в махалле Богимайдон-2

В махалле Богимайдон-2 города Самарканда дружно и весело отметили всенародный праздник Навруз. Следуя многолетней традиции махалли, приготовили такие основные блюда данного праздника, как халиса и сумаляк.

понедельник, 24 марта 2014 г.

Наврўзни нишонлаш самарқандлик адвокатлар учун анъанага айланди

Умумхалқ байрамимиз – Наврўзи оламни тантанали, уюшқоқлик билан нишонлаш самарқандлик адвокатлар учун яхши анъанага айланмоқда. Мана, иккинчи йилдирки Ўзбекистон Республикаси Адвокатлар палатаси Самарқанд вилоят ҳудудий бошқармаси вилоятда фаолият юргизатаётган адвокатларнинг қадимий байрамни биргаликда қайд этиши учун жонбозлик кўрсатмоқда.

вторник, 18 марта 2014 г.

Помощник госсекретаря США Фатима Сумар: «Мой визит никак не увязан с событиями на Украине»

В Посольства США в Ташкенте состоялась пресс-конференция заместителя помощника госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии Фатима Сумар.

В начале своего выступления г-жа Сумар отметила, что в течение одной недели она будет находиться в Центральной Азии. Наряду с Узбекистаном она посетит Казахстан и Киргизстан.
«Почему данное турне начинаю с Узбекистана?». На этот свой вопрос американская гостья ответила так: «На сегодняшний день США испытывают огромную заинтересованность в углублении сотрудничество с Узбекистаном». 

понедельник, 3 марта 2014 г.

Свет, тьма и … ложь

Ремонт ТП своими силами 

В Самарканде, несмотря на заметное потепление температуры воздуха, ситуация с обеспечением электроэнергией остается плачевной. Вот данные на вечер 1 марта:

среда, 26 февраля 2014 г.

Мрак и свет в Самарканде: что сильнее?

С наступлением осенне-зимнего периода в Самарканде ежедневно отключают свет по 20-30 раз. Такое издевательство с новой силой проявилось особенно в последние дни. Иногда дают свет всего 3-4 минуты и тут же отключают. Иногда сидим в темноте 4-8 и более часов. А когда происходит повреждение на линии или трансформатор выходит из строя, тогда еще хуже – не будет света от 3 до 10 дней.

суббота, 15 февраля 2014 г.

Еще раз о стоимости мяса в Самарканде?

Цена на мясо постоянно растет в Самарканде. Сейчас говядина продается по 22000 сум за кило, а баранина – 24000 сумов.

Привлекло мое внимание информация в газете «Самарканд» (орган городского хокимията) от 6 февраля. В ней сообщалось о заседание рабочей группы, который был создан с целью предотвращения  повышения стоимости мяса. Может быть, читатели удивились: неужели есть рабочая группа под таким названием?!

пятница, 14 февраля 2014 г.

Информация о книге «Аслхо ва наслхо» – в газете The Bukharian Times

Газета общины бухарских евреев Америки The Bukharian Times, которая издается в Нью-Йорке, опубликовала информацию о книге  «Аслхо ва наслхо» («Коренные и потомки»). Автор заметки главный редактор газеты Рафаэль Некталов является также председателем Союза бухарско-еврейских писателей, поэтов и журналистов. Рафаэль родился и вырос в Самарканде. Здесь он учился и работал, защитил кандидатскую диссертацию.

Ознакомившись с моей заметкой об издании книги «Аслхо ва наслхо», Р.Некталов написал мне письмо. Он хотел узнать есть ли в книге сведения о бухарских евреях, которые родились в Самарканде и работали в Таджикистане.

понедельник, 10 февраля 2014 г.

Почему в Самарканде убирают снег с дорог только к приезду гостей? Высокопоставленных

Самарканд, оказывается, имеет спецмашины, которые очищают дорогу щетками, смывают пыль и грязь, убирают снег.

Улица Узбекистанская - вне маршрута №1

На днях, а точнее, 7 февраля увидев как 4 грейдера убирают снег, был крайне удивлен. Да, 2 машины на Университетском бульваре и еще 2 – на улице Бустонсарой (бывш. ул. Ахунбабаева) занимались очищением дороги от снега. Обратил внимание, что такая работа ведется только на дорогах, связывающая аэропорт с резиденцией, которая предназначена для высокопоставленных гостей.

суббота, 8 февраля 2014 г.

Книга о вкладе самаркандцев в развитии Таджикистана

В  Душанбе издана книга «Аслхо ва наслхо» («Коренные и потомки»), рассказывающая о вкладе жителей древнего Самарканда в развитии Таджикистана.

В 20-30-х годах прошлого века десятки тысяч самаркандцев направились в Таджикистан, который остро нуждался в специалистов разного профиля. Среди них были ученые,  педагоги, поэты, писатели, журналисты, искусствоведы, строители, инженеры, архитекторы, ремесленники…

вторник, 4 февраля 2014 г.

Журналистларга ахлоқ кодекси керак...ми?

2003 йилда камина раислик қилаётган Ўзбекистон Миллий матбуот маркази (ЎзМММ) Самарқанд вилоят бўлимида мамлакатимизда биринчи марта журналистларнинг ахлоқ кодексининг лойиҳаси тайёрланган эди. Лойиҳа ўша йили “Моҳият” газетасининг 2 майдаги 18-сонида “Баҳс” рукни остида эълон қилинди. Унинг кенг жамоатчилик ҳукмига ҳавола этилиши газетанинг ўша вақтлардаги бош муҳаррири Абдуқаюм Йўлдошевнинг ўзига хос жасорати эди.

Журналистларнинг ахлоқ кодекси

ЛОЙИҲА  

1.Журналист ўз бурчини ҳақиқат йўлида хизмат қилишда деб билади.
2. Журналист холисликни асосий ахлоқий тамойил сифатида қадрлайди.
3. Оммавий ахборот воситаси учун жамиятда ҳаққоний ахборот олиш ҳуқуқи муқаддас саналади. Журналист фуқаронинг жамиятда рўй бераётган муҳим ва керакли воқеалардан хабардор бўлиш ҳуқуқини таъминлашни ўзининг бош вазифаси ҳисоблайди.

суббота, 1 февраля 2014 г.

Посольство США подвело итоги конкурса среди журналистов

В доме Посла США в Узбекистане Джоржа Крола состоялась церемония награждения победителей конкурса среди журналистов, а также презентация узбекско-английского словаря.

Ежегодно Посольство США в Ташкенте проводит конкурс среди журналистов Узбекистана, целью которого является поощрение освещения тем, имеющих отношения к США, двусторонним отношениям между нашими странами. 31 января в доме Посла США в Узбекистане Джоржа Крола состоялась церемония награждения победителей конкурса. Среди них оказался и автор данных строк. В качестве награды мне вручили цифровой фотоаппарат.

четверг, 30 января 2014 г.

Учиться никогда не поздно. Искусству любви тоже

Нас никто не учит искусству любви. И как следствие – разбитые судьбы, одиночество…

Нас с самого детства чему-то учат: говорить, считать, читать, писать и т.д. и т.п. Мы учимся играть в определенные игры, плавать, готовить самые разнообразные блюда, зарабатывать деньги. Но никто нас не учит искусству любви, от которого зависит наше счастье и благополучие.

понедельник, 27 января 2014 г.

Шоир Рауф Парфи мухлисларига

“Моҳият” газетаси тахламини варақлаб туриб, Ўзбекистон халқ шоири  Рауф Парфининг “Сўзнинг гулханида руҳим исинди” умумий сарлавҳаси остида берилган туркум шеърларига кўзим тушди. Шеърлар газетага ажойиб инсон, истеъдодли ижодкор Абдуқаюм Йўлдошев бош муҳаррир бўлган вақтда, 2003 йилнинг 28 мартдаги 13-сонида эълон қилинган.

четверг, 23 января 2014 г.

Нельзя ли фотографировать в Korzinka.uz?

Молодой сотрудник супермаркета Korzinka.uz в Самарканде (ул. Мирзо Улугбека) помешал сделать мне более качественный снимок, сказав, что фотографировать здесь запрещено. «Вы, может быть, хотели снимать сына нашего хозяина, который сейчас находится в магазине?», - добавил он.

вторник, 21 января 2014 г.

В Самаркандском горгазе – новый начальник

В Самаркандском горгазе приступил к работе новый начальник. За один год здесь сменились три руководителя.

Самаркандский горгаз стал каким-то экспериментальным участком: в последнее время здесь ежегодно меняется 2-3 начальника. Предыдущий – поработал всего около 3-х месяцев, а тот, который был до него, продержался полгода.

суббота, 18 января 2014 г.

Улуғ маърифатпарвар хотирасига эҳтиром

19 январ – буюк мутафаккир, маърифатпарвар Маҳмудхўжа Беҳбудий таваллуд топган кун арафасида Самарқандда алломани хотирлаш тадбири бўлиб ўтди. Тадбир бобокалонимизнинг вилоят педагогик кадрларни қайта тайёрлаш ва малакасини ошириш институти ҳовлисида ўрнатилган бюсти пойига гулдасталар қўйиш билан бошланди.

четверг, 16 января 2014 г.

Образование взрослых – это забота, работа и социальная защита

Что делается в Самарканде для людей, которые ищут работу? А какие возможности у того, кто хочет или вынужден переквалифицироваться?

Возрастает роль образования в период социально-экономических преобразований. Появляются новые отрасли и вместе с ними новые специальности, как в производства, так и в бизнесе и сфере услуг. Новые кадры надо будет готовить не только из числа молодежи. Люди старшего возраста, которые оказались не у дел в связи с сокращением рабочих мест или закрытия предприятии, нуждаются в поддержке и заботе.